艾希納：廣州車展將推第一款純電動汽車

今天，華晨寶馬汽車有限公司有限公司與雙方股東在北京舉行了“引領未來華晨寶馬戰略會議”，并宣布創立全新的汽車品牌：Zino。這是在雙方股東長期密切合作和合資企業成功發展的基礎上，朝著更深層次的本地化發展邁出的一個全新的里程碑。

在新聞發布會上，寶馬集團董事艾希納發表了講話，艾希納指出，合資企業的快速增長是寶馬在中國取得成功的三大要素之首。在2013年的廣州車展上，我們的合資企業將展出第一輛純電動汽車，這將是一款在中國開發、中國特制的產品。該產品將于2014年第一季度上市，并將在鐵西新工廠生產。

寶馬集團董事Eichner

以下是演講全文

歡迎收看今天的新聞發布會，感謝您對我們合資企業華晨寶馬的關注。

今天，我們主要分享未來戰略，以推動華晨寶馬不斷取得成功。我們致力于繼續在中國發展，以滿足中國客戶的需求。

我想說，我們的成功有三個要素，它們是未來增長的基礎。包括：

我們的合資企業——華晨寶馬；

寶馬品牌；

與華晨汽車深化獨家合作。

華晨寶馬在過去十年的成功是有目共睹的。我自己從一開始就是這家合資公司的董事。在過去的十年里，中國的變化比世界上任何其他國家都要大。每次我來到中國，我都會看到一個令人印象深刻的發展。

中國有著獨特的活力，這也體現在寶馬集團和華晨自2003年以來的密切而獨家的合作關系中。我們合資企業的快速發展是我們在中國取得成功的三個因素之一。

華晨寶馬的十年合作密切，成果豐碩。

尊敬的吳董事長，在您的支持下，我們專門為中國市場開發了寶馬5系長軸距。2012年，5系的銷量達到10.8萬輛，成為中國首款年銷量超過10萬輛的寶馬車型。之所以能取得如此大的成功，是因為華晨寶馬的產品滿足了中國消費者的需求。在寶馬5系長軸距成功的基礎上，我們推出了全新的寶馬3系長軸距。

如今，超過100萬輛寶馬、MINI和勞斯萊斯在中國的道路上奔馳。整整十年來，我們經歷了兩位數的增長，并連續創下銷售記錄。

華晨寶馬的十年也意味著：

本地化生產的強勁擴張；

沈陽的三家工廠有12000多名員工。

寶馬集團在中國取得成功的第二個因素是我們有吸引力的寶馬品牌，該品牌剛剛被《福布斯》雜志評為世界上最重要的汽車品牌。

女士們、先生們：，

寶馬集團的目標是繼續在中國取得成功。

我們成功的第三個因素是我們的親密合作伙伴華晨汽車。我們正在進一步加強研發領域的實力，特別是在沈陽開發新能源汽車的能力。

尊敬的齊主席，在您的深入參與下，我相信我們將走上共同成功的道路。

寶馬集團和華晨汽車進一步承諾加強雙方互利的獨家合作。我們將繼續在中國投資。

近日，寶馬集團授權華晨汽車旗下的新晨動力生產寶馬4缸渦輪增壓發動機。寶馬集團將為綿陽生產線的裝備提供幫助。此外，寶馬集團還將提供咨詢支持，涵蓋關鍵業務流程和特定產品的開發。

今年，華晨寶馬將進入一個全新的汽車領域：在2013年的廣州車展上，我們的合資公司將展出第一輛純電動汽車，這將是一款在中國開發、專門為中國制造的產品。該產品將于2014年第一季度上市，并將在鐵西新工廠生產。

女士們、先生們：，

我們堅信電動汽車將適合中國市場。事實上，我們已經收到了許多在當地駕駛我們電動汽車的客戶的積極反饋。寶馬集團完成了中國規模最大、深度最深的電動汽車研究項目。MINI E在大規模的道路測試中發現了許多粉絲。此外，寶馬Active E將在未來幾周內來到中國。

中國正走在通往電動未來的正確道路上。

與此同時，我們也看到，向新能源的過渡需要時間。根據現有的研究結果，我們估計需要多年的時間來建設基礎設施，為汽車技術的變化做好準備。

然而，我確信這一切都會在中國發生，而且發生的速度會比其他任何地方都快。

華晨寶馬在這項技術變革中具有顯著優勢。我們的合資企業已經成功發展了十年，贏得了客戶的信任。這是引進全新汽車驅動技術的決定性因素。

信任可能是吸引客戶嘗試新體驗的最佳基礎，也是電動汽車成功發布的最關鍵前提。

女士們、先生們：，

華晨寶馬將支持中國經濟的可持續發展。我們支持中國政府的新能源戰略。我們在這個國家的商業活動將采用可持續發展的方法。我們致力于將電動汽車作為未來的汽車技術。華晨寶馬致力于參與這項新技術的成功推出。我們堅信，這樣做將有利于這個國家、我們的客戶和我們的公司。

謝謝大家，今天，華晨寶馬汽車有限公司有限公司與雙方股東在北京舉行了“引領未來華晨寶馬戰略會議”，并宣布創立一個全新的汽車品牌：Zino。這是在雙方股東長期密切合作和合資企業成功發展的基礎上，朝著更深層次的本地化發展邁出的一個全新的里程碑。

在新聞發布會上，寶馬集團董事艾希納發表了講話，艾希納指出，合資企業的快速增長是寶馬在中國取得成功的三大要素之首。在2013年的廣州車展上，我們的合資企業將展出第一輛純電動汽車，這將是一款在中國開發、中國特制的產品。該產品將于2014年第一季度上市，并將在鐵西新工廠生產。

寶馬集團董事Eichner

以下是演講全文

歡迎收看今天的新聞發布會，感謝您對我們合資企業華晨寶馬的關注。

今天，我們主要分享未來戰略，以推動華晨寶馬不斷取得成功。我們致力于繼續在中國發展，以滿足中國客戶的需求。

我想說，我們的成功有三個要素，它們是未來增長的基礎。包括：

我們的合資企業——華晨寶馬；

寶馬品牌；

與華晨汽車深化獨家合作。

華晨寶馬在過去十年的成功是有目共睹的。我自己從一開始就是這家合資公司的董事。在過去的十年里，中國的變化比世界上任何其他國家都要大。每次我來到中國，我都會看到一個令人印象深刻的發展。

中國有著獨特的活力，這也體現在寶馬集團和華晨自2003年以來的密切而獨家的合作關系中。我們合資企業的快速發展是我們在中國取得成功的三個因素之一。

華晨寶馬的十年合作密切，成果豐碩。

尊敬的吳董事長，在您的支持下，我們專門為中國市場開發了寶馬5系長軸距。2012年，5系的銷量達到10.8萬輛，成為中國首款年銷量超過10萬輛的寶馬車型。之所以能取得如此大的成功，是因為華晨寶馬的產品滿足了中國消費者的需求。在寶馬5系長軸距成功的基礎上，我們推出了全新的寶馬3系長軸距。

如今，超過100萬輛寶馬、MINI和勞斯萊斯在中國的道路上奔馳。整整十年來，我們經歷了兩位數的增長，并連續創下銷售記錄。

華晨寶馬的十年也意味著：

本地化生產的強勁擴張；

沈陽的三家工廠有12000多名員工。

寶馬集團在中國取得成功的第二個因素是我們有吸引力的寶馬品牌，該品牌剛剛被《福布斯》雜志評為世界上最重要的汽車品牌。

女士們、先生們：，

寶馬集團的目標是繼續在中國取得成功。

我們成功的第三個因素是我們的親密合作伙伴華晨汽車。我們正在進一步加強研發領域的實力，特別是在沈陽開發新能源汽車的能力。

尊敬的齊主席，在您的深入參與下，我相信我們將走上共同成功的道路。

寶馬集團和華晨汽車進一步承諾加強雙方互利的獨家合作。我們將繼續在中國投資。

近日，寶馬集團授權華晨汽車旗下的新晨動力生產寶馬4缸渦輪增壓發動機。寶馬集團將為綿陽生產線的裝備提供幫助。此外，寶馬集團還將提供咨詢支持，涵蓋關鍵業務流程和特定產品的開發。

今年，華晨寶馬將進入一個全新的汽車領域：在2013年的廣州車展上，我們的合資公司將展出第一輛純電動汽車，這將是一款在中國開發、專門為中國制造的產品。該產品將于2014年第一季度上市，并將在鐵西新工廠生產。

女士們、先生們：，

我們堅信電動汽車將適合中國市場。事實上，我們已經收到了許多在當地駕駛我們電動汽車的客戶的積極反饋。寶馬集團完成了中國規模最大、深度最深的電動汽車研究項目。MINI E在大規模的道路測試中發現了許多粉絲。此外，寶馬Active E將在未來幾周內來到中國。

中國正走在通往電動未來的正確道路上。

與此同時，我們也看到，向新能源的過渡需要時間。根據現有的研究結果，我們估計需要多年的時間來建設基礎設施，為汽車技術的變化做好準備。

然而，我確信這一切都會在中國發生，而且發生的速度會比其他任何地方都快。

華晨寶馬在這項技術變革中具有顯著優勢。我們的合資企業已經成功發展了十年，贏得了客戶的信任。這是引進全新汽車驅動技術的決定性因素。

信任可能是吸引客戶嘗試新體驗的最佳基礎，也是電動汽車成功發布的最關鍵前提。

女士們、先生們：，

華晨寶馬將支持中國經濟的可持續發展。我們支持中國政府的新能源戰略。我們在這個國家的商業活動將采用可持續發展的方法。我們致力于將電動汽車作為未來的汽車技術。華晨寶馬致力于參與這項新技術的成功推出。我們堅信，這樣做將有利于這個國家、我們的客戶和我們的公司。

非常感謝。

標簽：寶馬MINI北京

汽車資訊熱門資訊